La réalité de la résilience, de la récupération et des cyberattaques répétées